Vi spiste alt og soldatens belter: Minner om beleiringen av Leningrad

2024 Forfatter: Seth Attwood | [email protected]. Sist endret: 2023-12-16 16:13

Du leser minnene om blokaden og du forstår at disse menneskene, med sine heroiske liv, fortjente en gratis utdannelse med medisin, og ulike kretser, og gratis 6 dekar og mye mer. Fortjent og ved sitt eget arbeid bygde de det livet for seg selv og for oss.

Og generasjoner som ikke har sett slikkrig og slikt landsdekkendesorg – de ville ha tyggegummi, rock og jeans, ytringsfrihet og sex. Og allerede deres etterkommere – blondetruser, homofili og «som i Europa».

Rips Lydia Mikhailovna / Blokade av Leningrad. Minner

– Hvordan startet krigen for deg?

– Jeg har et fotografi tatt den første dagen av krigen, min mor signerte det (viser).

Jeg fullførte skolen, vi skulle til dacha og dro til Nevsky for å bli fotografert, de kjøpte en ny kjole til meg.

Vi kjørte tilbake og kunne ikke forstå - folkemengder sto ved høyttalerne, noe hadde skjedd.

Og da de kom inn på gårdsplassen, var de allerede i ferd med å ta militærpliktige menn til hæren. Klokken 12 Moskva-tid kunngjorde de, og mobiliseringen av det første utkastet har allerede begynt.

Selv før 8. september (datoen for begynnelsen av blokaden av Leningrad) ble det veldig alarmerende, treningsvarsler ble kunngjort fra tid til annen, og situasjonen med mat ble verre.

Jeg la umiddelbart merke til dette, fordi jeg var den eldste i barnefamilien, søsteren min var ennå ikke seks år gammel, broren min var fire år gammel, og den yngste var bare ett år gammel. Jeg gikk allerede i kø etter brød, jeg var tretten og et halvt år gammel i 1941.

Den første ville bombingen fant sted 8. september klokken 16:55, for det meste med brannbomber. Alle leilighetene våre ble forbigått, alle voksne og ungdom (de skriver det fra de var seksten, men faktisk tolv) ble tvunget til å gå ut på gårdsplassen til skurene, til loftet, til taket.

Sand var allerede forberedt i bokser og vann på dette tidspunktet. Vann var selvfølgelig ikke nødvendig, for i vannet hveste disse bombene og gikk ikke ut.

Vi hadde skillevegger på loftet, alle har sitt eget lille loft, så i juni-juli ble alle disse skilleveggene knust, for brannsikkerheten.

Og på tunet var det vedskur, og alle bodene måtte brytes ned og ved måtte ned i kjelleren, hvis noen hadde ved der.

De hadde allerede begynt å klargjøre bombetilfluktsrom. Det vil si at selv før den fullstendige stengingen av blokaden, pågikk en veldig god organisering av forsvaret, en vakt ble etablert, fordi flyene først slapp flygeblader og speiderne var i Leningrad.

Min mor overleverte en til en politimann, jeg vet ikke av hvilken grunn; hun studerte på en tysk skole, og noe i den personen virket mistenkelig for henne.

Radioen sa at folk var mer forsiktige, et visst antall fallskjermjegere ble droppet eller de krysset frontlinjen i området Pulkovo Heights, for eksempel, det kunne gjøres der, trikker ville nå dit, og tyskerne var allerede stående på selve høyden, nærmet de seg veldig raskt.

Jeg har mange inntrykk fra begynnelsen av blokaden, jeg vil sannsynligvis dø - jeg vil ikke glemme all denne redselen, alt dette er innprentet i minnet mitt - som snø på hodet mitt, sier de, og her - bomber på hodet mitt.

I bokstavelig talt to uker eller en måned gikk flyktninger gjennom Leningrad, det var skummelt å se på.

Vogner lastet med eiendeler kjørte, barn satt, kvinner holdt i vogner. De passerte veldig raskt et sted mot øst, de ble ledsaget av soldater, men sjelden, ikke at de var under eskorte. Vi, tenåringer, sto ved porten og så, det var nysgjerrig, synd på dem og redd.

Vi, Leningraders, var veldig bevisste og forberedte, vi visste at svært ubehagelige ting kunne berøre oss og derfor jobbet alle, ingen nektet noen gang noe arbeid; kom, snakket og vi gikk og gjorde alt.

Senere begynte det å snø, de ryddet stiene fra inngangene og det var ingen skam som det er nå. Slik gikk det hele vinteren: de gikk ut og den som kunne, så mye de kunne, men de ryddet en sti til porten for å komme seg ut.

– Har du noen gang vært med på byggingen av festningsverk rundt i byen?

– Nei, dette er bare en eldre alder. Vi ble kastet ut på vakt ved porten, vi kastet lightere fra taket.

Det verste begynte etter 8. september, for det var mange branner. (Sjekker med boken) For eksempel ble 6327 brannbomber sluppet over Moskovsky-, Krasnogvardeisky- og Smolninsky-distriktene på en dag.

Om natten, husker jeg, var vi på vakt på taket, og fra Oktyabrsky-distriktet vårt, fra Sadovaya Street, var gløden av branner synlig. Selskapet klatret opp på loftet og så Badayev-lagrene brenne, det var tydelig. Kan du glemme dette?

De reduserte umiddelbart rasjonen, fordi dette var hovedlagrene, rett på den niende eller tiende, og fra den tolvte fikk arbeiderne 300 gram, barn 300 gram og forsørgere 250 gram, dette var den andre reduksjonen, kort ble nettopp utstedt. Så var den forferdelige bombingen de første høyeksplosive bombene.

På Nevsky kollapset et hus, og i vårt område på Lermontovsky Prospekt kollapset en seks-etasjers bygning til bakken, bare en vegg ble stående, dekket med tapet, i hjørnet er det et bord og en slags møbler.

Allerede da, i september, begynte hungersnøden. Livet var skummelt. Moren min var en energisk kvinne, og hun skjønte at hun var sulten, familien var stor, og vi gjorde hva. Om morgenen lot de barna være i fred, og vi tok putevar, gikk gjennom Moskva-porten, det var kålåker. Kålen var allerede høstet, og vi gikk rundt og samlet de resterende bladene og stubbene.

Det var veldig kaldt i begynnelsen av oktober, og vi dro dit til det var knedypt i snøen. Et sted tok mamma frem en tønne, og vi alle disse bladene, betetoppene kom over, brettet og lagde en slik fille, denne fille reddet oss.

Den tredje reduksjonen i rasjoner var 20. november: arbeidere 250 gram, barn, ansatte, pårørende - 125 gram, og slik var det før åpningen av Livets vei, frem til februar. Straks så la de til brød til 400 gram for arbeidere, 300 gram for barn og pårørende, 250 gram.

Da begynte arbeiderne å motta 500 gram, ansatte 400, barn og pårørende 300, dette er allerede 11. februar. De begynte å evakuere da, de foreslo for min mor at de skulle ta oss ut også, de ville ikke forlate barna i byen, fordi de forsto at krigen ville fortsette.

Mor hadde en offisiell agenda, å samle ting for tre dagers reise, ikke mer. Biler kjørte opp og tok bort, Vorobyov-ene dro deretter. På denne dagen sitter vi på knuter, ryggsekken min er ute av et putevar, Sergei (yngre bror) har nettopp gått, og Tanya er ett år gammel, hun er i armene hennes, vi sitter på kjøkkenet og mamma sier plutselig – Lida, ta av deg klærne, kle av gutta, vi går ingen steder.

En bil kom, en mann i en paramilitær uniform begynte å sverge, som det er, vil du ødelegge barna. Og hun sa til ham - jeg skal ødelegge barna på veien.

Og jeg gjorde det rette, tror jeg. Hun ville ha mistet oss alle, to i armene hennes, men hva er jeg? Vera er seks år gammel.

– Fortell oss gjerne hvordan stemningen var i byen den første blokadevinteren.

– Radioen vår sa: ikke fall for løpesedlenes propaganda, ikke les. Det var en slik blokadebrosjyre, som graverte inn i minnet mitt for resten av livet, teksten der var "Petersburg damer, ikke grav groper", dette er om skyttergravene, jeg husker ikke helt.

Det er utrolig hvordan alle samlet seg den gang. Hagen vår er en firkantet, liten - alle var venner, gikk på jobb etter behov og stemningen var patriotisk. Så på skolene ble vi lært å elske moderlandet, å være patrioter, selv før krigen.

Så begynte en forferdelig hungersnød, for om høst-vinteren hadde vi i det minste noe grynt, men her var det ingenting i det hele tatt. Så kom de harde dagene med blokaden.

Under bombingen sprakk rør, vann ble kuttet av overalt, og hele vinteren dro vi fra Sadovaya til Neva for å hente vann, med sleder, sleder snudd, returnerte eller gikk hjem med tårer og bar bøtter i hendene. Vi gikk sammen med min mor.

Vi hadde en Fontanka i nærheten, så det var forbudt å ta vann derfra på radio, fordi det er mange sykehus som det er avløp fra. Når det var mulig, klatret de opp på taket for å samle snø, dette er hele vinteren, og for å drikke prøvde de å bringe den fra Neva.

På Neva var det slik: vi gikk gjennom Teatralnaya-plassen, over Truda-plassen og det var en nedstigning ved løytnant Schmidt-broen. Nedstigningen er selvfølgelig isete, fordi vannet renner over, det var nødvendig å klatre.

Og der hullet, som støttet det, jeg vet ikke, vi kom uten verktøy, vi kunne knapt gå. Under bombingen fløy alle vinduene ut, polstret vinduene med kryssfiner, oljeduker, tepper, puter ble plugget.

Så kom det kraftig frost vinteren 41-42, og vi flyttet alle til kjøkkenet, det var uten vinduer og det var en stor komfyr, men det var ikke noe å varme opp, vi gikk tom for ved, selv om vi hadde en bod, og et spiskammer på trappa, full ved.

Khryapa er over - hva skal jeg gjøre? Faren min dro til hytten, som vi leide i Kolomyagi. Han visste at en ku var blitt slaktet der om høsten, og skinnet ble hengt på loftet, og han brakte dette skinnet, og det reddet oss.

Alle spiste. Beltene ble kokt. Det var såler – de var ikke kokte, for da var det ingenting å ha på seg, og belter – ja. Fine belter, soldater, de er deilige.

Vi svidd av skinnet på komfyren, renset og kokte det, bløtla det om kvelden og kokte geléen, moren min hadde en forsyning med laurbærblad, vi la den der - det var deilig! Men det var helt svart, denne geléen, fordi det var kuhaug, og kullene ble igjen fra svien.

Min far var i nærheten av Leningrad helt fra begynnelsen, ved Pulkovo-høydene ved hovedkvarteret, ble såret, kom for å besøke meg og fortalte min mor at vinteren ville bli hard, at han ville komme tilbake om et par dager etter sykehuset.

Han hadde jobbet på en fabrikk i det siste før krigen, og der bestilte han oss en gryteovn og en komfyr. Hun er fortsatt på dachaen min. Han kom med det, og vi kokte alt på denne ovnen, det var vår redning, for folk fikk plass til hva som helst under ovnene - det var nesten ingen metallfat da, og de lagde alt av alt.

Etter at de begynte å bombe med høyeksplosive bomber, sluttet kloakksystemet å fungere, og det var nødvendig å ta ut en bøtte hver dag. Vi bodde på kjøkkenet da, trakk ut sengene der og de små satt i senga mot veggen hele tiden, og mamma og jeg måtte velvillig gjøre alt, gå ut. Vi hadde toalett på kjøkkenet, i hjørnet.

Det var ikke noe bad. Det var ingen vinduer på kjøkkenet, så vi kom dit, og belysningen var fra gangen, det var et stort vindu, om kvelden var lykten allerede tent. Og hele kloakkrøret vårt ble oversvømmet med slike røde flommer av is, kloakk. Mot våren, da oppvarmingen begynte, måtte alt dette hogges av og tas ut. Det var slik vi levde.

Det er våren 42. Det var fortsatt mye snø, og det var en slik ordre – hele befolkningen fra 16 til 60 år om å gå ut for å rydde byen for snø.

Da vi dro til Neva etter vann og det var køer, var det til og med køer for brød i henhold til kuponger, og det var veldig skummelt å gå, gikk sammen, fordi de dro brødet ut av hendene våre og spiste det akkurat der og da. Du drar til Neva for vann - lik er spredt overalt.

Her begynte de å ta jenter på 17 år til ATR. En lastebil kjørte rundt overalt, og jentene plukket opp disse frosne likene og tok dem bort. En gang, etter krigen, blinket det i en nyhetsserie om et sted som dette, det var med oss på McLeanough.

Og i Kolomyagi var det på Akkuratova, nær Stepan Skvortsov psykiatriske sykehus, og takene var også nesten brettet ned.

Før krigen leide vi en hytte i Kolomyagi i to år, og eieren av denne hytten, tante Liza Kayakina, sendte sønnen hennes med tilbud om å flytte dit. Han kom til fots gjennom hele byen og vi samlet oss samme dag.

Han kom med en stor slede, vi hadde to sleder, og vi stupte og kjørte av gårde, dette er omtrent i begynnelsen av mars. Barn på sledene og vi tre dro disse sledene, og vi måtte også ta med litt bagasje. Faren min dro et sted for å jobbe, og moren min og jeg dro for å besøke ham.

Hvorfor? Kannibalisme begynte.

Og i Kolomyagi kjente jeg familien som gjorde dette, de var ganske friske, de ble prøvd senere, etter krigen.

Mest av alt var vi redde for å bli spist. I utgangspunktet kuttet de ut leveren, for resten er hud og bein, jeg så alt selv med mine egne øyne. Tante Lisa hadde en ku, og det var derfor hun inviterte oss: for å redde oss og være trygge, de klatret allerede opp til det, demonterte taket, de ville ha drept dem, selvfølgelig, på grunn av denne kua.

Vi ankom, kua var bundet til taket i tau. Hun hadde fortsatt litt mat igjen, og de begynte å melke kua, hun melket dårlig, fordi jeg også var sulten.

Tante Liza sendte meg over veien til en nabo, hun hadde en sønn, de var veldig sultne, gutten kom seg aldri opp av sengen, og jeg bar ham litt, 100 gram melk … Generelt spiste hun sønnen sin. Jeg kom, jeg spurte, og hun sa - han er ikke, han er borte. Der han kunne gå, kunne han ikke lenger stå. Jeg kjenner lukten av kjøtt og dampen kommer ned.

Om våren dro vi til grønnsaksmagasinet og gravde grøfter der det før krigen var nedgravd av ødelagt mat, poteter, gulrøtter.

Jorden var fortsatt frossen, men det var allerede mulig å grave frem denne råtne grøten, mest poteter, og da vi kom over gulrøtter trodde vi vi var heldige, for gulrøtter lukter bedre, poteter er bare råtten og det er det.

De begynte å spise dette. Siden høsten har tante Lisa hatt mye duranda til kua, vi blandet poteter med dette og også med kli, og det var fest, pannekaker, kaker ble bakt uten smør, bare på komfyren.

Det var mye dystrofi. Jeg var ikke grådig før jeg spiste, men Vera, Sergey og Tatiana elsket å spise og tålte sult mye vanskeligere. Mor delte alt veldig presist, brødskiver ble kuttet med centimeter. Våren begynte - alle spiste, og Tanya hadde andregradsdystrofi, og Vera hadde den aller siste, tredje, og begynte allerede å vises gule flekker på kroppen hennes.

Dette er hvordan vi overvintret, og om våren holdt vi et stykke land, hva frø var - vi plantet, generelt, overlevde. Vi hadde også en duranda, vet du hva det er? Komprimert i sirkler avfall av frokostblandinger, er pome duranda veldig velsmakende, som halva. Det ble gitt oss bit for bit, som godteri, for å tygge. Tygget lenge, lenge.

42 år gammel - vi spiste alt: quinoa, plantain, hva slags gress som vokste - vi spiste alt, og det vi ikke spiste saltet vi. Vi plantet mye fôrbeter og fant frø. De spiste det rått og kokt, og med topper – på alle måter.

Toppene ble alle saltet til en tønne, vi skilte ikke hvor tante Liza var, hvor vår var - alt var til felles, slik levde vi. På høsten gikk jeg på skolen, moren min sa: sult er ikke sult, gå studer.

Til og med på skolen, i en stor pause, ga de grønnsakshauger og 50 gram brød, det ble kalt bolle, men nå er det selvsagt ingen som vil kalle det det.

Vi studerte hardt lærerne var alle avmagret til det ytterste Og de satte merker: hvis de gikk, skal de sette en tre.

Vi var også utmagrede alle sammen, vi nikket i timen, det var heller ikke lys, så vi leste med røykerier. Røykere ble laget av små krukker, de helte parafin og tente på veken - den ryker. Det var ikke strøm, og på fabrikkene ble det levert strøm på et bestemt tidspunkt, ved klokken, kun til de områdene hvor det ikke var strøm.

Tilbake våren 1942 begynte de å bryte ned trehus for å varmes opp, og i Kolomyagi brøt de mye. Vi ble ikke rørt på grunn av barna, fordi det er så mange barn, og til høsten flyttet vi til et annet hus, en familie dro, evakuerte, solgte huset. Dette ble gjort av ATR, riving av hus, spesialteam, for det meste kvinner.

I vår fikk vi beskjed om at vi ikke skulle ta eksamen, det er tre karakterer - jeg ble overført til neste klasse.

Klassene stoppet 43. april.

Jeg hadde en venn i Kolomyagi, Lyusya Smolina, hun hjalp meg med å få jobb i et bakeri. Arbeidet der er veldig hardt, uten strøm - alt gjøres for hånd.

På et bestemt tidspunkt ga de strøm til brødovnene, og alt annet - elting, skjæring, støping - alt for hånd, det var flere personer ungdom og eltet med hendene, var ribbeina på håndflatene alle dekket av hard hud.

Kjeler med deig ble også båret for hånd, og de er tunge, jeg skal ikke si sikkert nå, men nesten 500 kilo.

Første gang jeg gikk på jobb om natten, var skiftene slik: fra 20.00 til 8.00 hviler du en dag, neste skift jobber du om dagen fra 8.00 til 20.00.

Første gang jeg kom fra skift - dro mamma meg hjem, Jeg kom dit, og falt nær gjerdet, Jeg husker ikke mer, jeg våknet allerede i senga.

Da blir du sugd inn du blir vant til alt, absolutt, men jeg jobbet der til det punktet at jeg ble dystrofisk … Hvis du puster inn denne luften, og maten ikke kommer inn.

Det pleide å være slik at spenningen ville falle og inne i ovnen snurret ikke hårnålen, som formene med brød står på, og den kunne brenne ut! Og ingen vil se om strømmen er der eller hva, vil bli brakt inn for nemnda.

Og det vi gjorde - det var en spak med et langt håndtak i nærheten av komfyren, vi henger ca 5-6 personer på denne spaken slik at hårnålen svinger.

Først var jeg student, så assistent. Der, på fabrikken, ble jeg med i Komsomol, stemningen til folket var det de trengte, holde sammen.

Før opphevelsen av blokaden, 3. desember, var det en sak - et granat traff en trikk i Vyborgsky-regionen, 97 personer ble skadet, om morgenen var folk på vei til anlegget, og deretter nesten hele skiftet kom ikke.

Jeg jobbet da på nattevakt, og om morgenen samlet de oss, fortalte alle at de ikke ville slippes fra anlegget, vi ble alle stående på arbeidsplassen deres, i en brakkestilling. Om kvelden lot de dem gå hjem, for det kom et nytt skift, de jobbet det er ikke klart hvordan, men du kan ikke la folk være uten brød!

Det var mange militære enheter rundt omkring, jeg vet ikke sikkert, men etter min mening leverte vi dem også. Så de lot oss gå hjem for en ufullstendig dag for å bytte sengetøy og returnere, og 12. desember ble vi overført til brakkestillingen.

Jeg var der i 3 eller 4 måneder, vi sov på en soldatkøye med jekk, to av dem jobber - to sover. Allerede før alt dette gikk jeg om vinteren på kveldsskole ved Barnemedisinsk institutt, men alt kom i gang, kunnskapene mine var svært dårlige, og da jeg begynte på teknisk skole etter krigen, var det veldig vanskelig for meg, jeg ikke hadde grunnleggende kunnskap.

– Fortell gjerne om stemningen i byen, om det var et kulturliv.

– Jeg vet om Sjostakovitsjs konsert i 1943. Så gikk tyskerne over til massiv beskytning, siden høsten følte tyskerne at de tapte, ja, det trodde vi selvfølgelig.

Vi levde sultne, og etter krigen var det fortsatt sult, og dystrofi ble behandlet, og kort, alt det der. Folket oppførte seg veldig bra, nå er folk blitt misunnelige, uvennlige, dette hadde vi ikke. Og de delte - du er selv sulten, og du vil gi et stykke.

Jeg husker jeg gikk hjem med brød fra jobb, møtte en mann - uten å vite om en kvinne eller mann, kledd slik at det var varmt. Hun ser på meg Jeg ga henne et stykke.

Ikke fordi jeg er så flink, alle oppførte seg sånn i all hovedsak. Det var selvfølgelig tyver og sånt. For eksempel var det dødelig å gå på butikken, de kunne angripe og ta fra seg kortene.

En gang gikk datteren til vår administrasjon - og datteren forsvant, og kortene. Alt. Hun ble sett i butikken, at hun kom ut med mat – og hvor hun gikk videre – er det ingen som vet.

De rotet rundt i leilighetene, men hva var det å ta? Ingen har mat, noe som er mer verdifullt - de byttet mot brød. Hvorfor overlevde vi? Mamma byttet alt hun hadde: smykker, kjoler, alt for brød.

- Fortell oss hvor informert du var om forløpet av fiendtlighetene?

– De sender det konstant. Bare mottakerne ble tatt fra alle, som hadde hva - radioen, alt ble tatt bort. Vi hadde en tallerken på kjøkkenet, en radio. Hun jobbet ikke alltid, men bare når noe skulle overføres, og det var høyttalere på gata.

På Sennaya var det for eksempel en stor høyttaler, og de ble hovedsakelig hengt i hjørnene, hjørnet av Nevskij og Sadovaya, nær det offentlige biblioteket. Alle trodde på vår seier, alt ble gjort for seieren og for krigen.

Høsten 43, i november-desember, ble jeg innkalt til personalavdelingen og fortalt at de sendte meg til frontlinjen med en propagandabrigade.

Brigaden vår besto av 4 personer - en festarrangør og tre Komsomol-medlemmer, to jenter rundt 18 år gamle, de var allerede mestere hos oss, og jeg var 15 da, og de sendte oss til frontlinjen for å opprettholde moralen til soldatene, til kystartilleriet og det var også en luftvernenhet i nærheten.

De brakte oss i en lastebil under en markise, tildelt hvem hvor og vi så hverandre ikke. De sa først at i tre dager, og vi bodde der enten 8 eller 9 dager, bodde jeg alene der, bodde i en utgraving.

Den første natten i kommandantens dugout, og etter det tok luftvernskytterne meg til plassen sin. Jeg så hvordan de rettet våpen mot flyet, de lot meg gå overalt, og jeg ble overrasket over at de pekte opp og så ned på bordene.

Unge jenter, 18-20 år, er ikke tenåringer lenger. Maten var god, bygg og hermetikk, om morgenen et stykke brød og te, jeg kom derfra, og det virket for meg at jeg til og med ble frisk i løpet av disse åtte dagene (ler).

Hva har jeg gjort? Jeg gikk rundt i gravene, jentene i gravene kunne stå høyt, mens bøndene hadde lave graver, man kunne gå inn der bare halvt bøyd og straks sette seg på køyene, det ble lagt granskog på dem.

Det var 10-15 personer i hver dugout. De er også på rotasjonsbasis - noen er konstant i nærheten av pistolen, resten hviler, på grunn av alarm er det en generell økning. På grunn av slike alarmer kunne vi ikke forlate på noen måte - vi bombet et hvilket som helst bevegelig mål.

Da gikk det bra med artilleriet vårt, forberedelsene begynte å bryte blokaden. Finland stilnet da, de nådde sine gamle grenser og stoppet, det eneste som var igjen på deres side var Mannerheimbanen.

Det var også et tilfelle da jeg jobbet på et bakeri, før det nye 1944-året. Direktøren vår tok ut et fat med soyabønnemel, eller han fikk også egne såområder.

Vi laget en liste på anlegget, hvem har hvor mange familiemedlemmer, det vil være en slags spiselig gave. Jeg har fire pårørende og meg selv.

Og før nyttår ga de ut et ganske stort stykke pepperkake (viser med hendene på størrelse med ca A4-ark), sikkert 200 gram per person.

Jeg husker fortsatt godt hvordan jeg bar det, jeg skulle ha 6 porsjoner, og de kuttet dem av i ett stort stykke, men jeg har ingen pose, ingenting. De la det på en pappeske for meg (jeg jobbet på dagskift da), det var ikke noe papir, på skolen skrev de i bøker mellom linjene.

Generelt pakket de den inn i en slags fille. Jeg gikk ofte på trikketrinnet, men med det, hvordan kan du hoppe på trinnet? Jeg gikk til fots Jeg måtte gå 8 kilometer … Dette er kveld, vinter, i mørket, gjennom Udelninsky-parken, og det er som en skog, og dessuten, i utkanten, var det en militær enhet, og det var snakk om at de brukte jenter. Hvem som helst kunne gjøre hva som helst.

Og hele denne tiden bar hun en pepperkake på hånden, hun var redd for å falle, snøen lå rundt, alt ble brakt inn. Da vi dro hjemmefra, hver gang vi visste at vi ville reise og kanskje ikke kommer tilbake, forsto ikke barna dette.

En gang dro jeg til den andre enden av byen, til havnen, og gikk hele natten frem og tilbake, så det var en forferdelig beskytning, og lysene blinket, sporene etter skjellene, fragmentene fløyte rundt.

Så jeg kom inn i huset med en hårklipp, alle var sultne, og da de så henne, var det en stor glede! De var selvfølgelig lamslått, og vi hadde nyttårsfest.

– Du dro til Kolomyagi våren 42. Når kom du tilbake til byleiligheten?

– Jeg kom tilbake alene i 45, og de ble der for å bo, for de hadde en liten grønnsakshage der, det var fortsatt sulten i byen. Og jeg gikk inn på akademiet, jeg tok kurs, jeg måtte studere, og det var vanskelig for meg å reise til Kolomyagi og tilbake, jeg flyttet til byen. Karmene ble glasert for oss, en kvinne med to barn fra et utbombet hus ble plassert i leiligheten vår.

– Fortell oss hvordan byen kom til fornuft etter å ha brutt gjennom og opphevet blokaden.

– De bare jobbet. Alle som kunne jobbe jobbet. Det kom en ordre om å gjenoppbygge byen. Men tilbakeføringen av monumentene og deres frigjøring fra kamuflasje ble utført mye senere. Så begynte de å skjule de bombede husene med kamuflasje for å skape utseendet til byen, for å dekke ruinene og ruinene.

Som seksten er du allerede voksen, jobber eller studerer, så alle jobbet, bortsett fra de syke. Tross alt dro jeg til fabrikken på grunn av et arbeidskort, for å hjelpe, for å tjene penger, men ingen vil gi mat gratis, og jeg spiste ikke brød i familien min.

– Hvor mye har byens tilbud blitt bedre etter at blokaden ble opphevet?

– Kortene har ikke gått noen vei, det var de også etter krigen. Men slik som i den første blokadevinteren, da de ga 125 gram hirse per tiår (i teksten - 12,5 gram per tiår. Jeg håper at det er en skrivefeil i det, men nå har jeg ingen mulighet til å sjekke det. - Obs. ss69100.) - dette har ikke vært på lenge. De ga også linser fra militære forsyninger.

– Hvor raskt har transportforbindelsene blitt gjenopprettet i byen?

– Etter dagens standard, når alt er automatisert – så veldig raskt, fordi alt ble gjort manuelt, ble de samme trikkelinjene reparert for hånd.

– Fortell oss gjerne om 9. mai 1945, hvordan du møtte slutten på krigen.

– For oss var det stor jubel tilbake i 44, i januar, da blokaden ble opphevet. Jeg jobbet nattevakt, noen hørte noe og kom, fortalte meg – det var jubel! Vi levde ikke bedre, sulten var den samme helt til slutten av krigen, og etter det var vi fortsatt sultne, men et gjennombrudd! Vi gikk nedover gaten og sa til hverandre - visste du at blokaden ble opphevet?! Alle var veldig fornøyde, selv om lite hadde endret seg.

Den 11. februar 1944 mottok jeg en medalje "For forsvaret av Leningrad". Dette ble gitt til få mennesker da, de hadde akkurat begynt å gi denne medaljen.

Den 9. mai 1945, en feiring, ble det spontant arrangert konserter på Slottsplassen, trekkspillere opptrådte. Folk sang, resiterte poesi, gledet seg og ingen fyll, slåsskamper, ingenting sånt, ikke hva det er nå.

Intervju og litterær behandling: A. Orlova