Om Siberian Lukomorye

2024 Forfatter: Seth Attwood | [email protected]. Sist endret: 2023-12-16 16:13

Studerer de tidlige vesteuropeiske kartene, som viser Ob og Altai, M. F. Rosen la merke til ordene Lukomoria. Russisk historisk kartografi kjente ikke til et slikt toponym, men vesteuropeiske kartografer replikerte det med misunnelsesverdig utholdenhet (G. Mercator, 1595; I. Gondius, 1606; I. Massa, 1633; J. Cantelli, 1683). Kilden til informasjon om Lukomoria er kjent. Dette er den østerrikske diplomaten Sigismund Herberstein, som to ganger, i 1517 og 1526, besøkte Moskva, og i 1547 ga ut boken "Notes on Muscovy". I tillegg til personlige observasjoner, brukte han russiske kilder, spesielt Yugorsky road book, sannsynligvis utarbeidet ved overgangen til 1300- og 1400-tallet. Lukomoria er ikke vist på kartet vedlagt arbeidet til S. Herberstein. Imidlertid ga S. Herberstein flere geografiske landemerker. Han påpekte at Lukomoria ligger "i fjellene på den andre siden av Ob", "… og Kossin-elven renner ut av Lukomor-fjellene … Sammen med denne elven oppstår en annen elv Kassima, og som renner gjennom Lukomoria, renner ut i den store Takhnin-elven."

M. F. Rosen er kanskje den første forskeren som bestemte seg for å "ta et oppgjør" med Lukomoria. I seks publiserte verk (Rosen M. F., 1980, 1983, 1989, 1992, 1997, 1998) dekket han problemet med sibirsk Lukomoria med ulik grad av dybde. Et langt søk førte ham til den konklusjon at begrepet krumning ble brukt i Russland for å betegne ikke bare svingene på havkysten, men også områdene som ligger i det indre av landet. Kurator for Pushkin Mountains Museum S. S. Geychenko skrev i sin bok "At Lukomorye", som ikke er langt fra landsbyen. Trigorskoe mellom r. Sorot og r. Velikaya, hvor bakkene i Velikaya-dalen divergerer vidt, er det en vakker krumning av havet. S. Geychenko sa i et brev til Mikhail Fedorovich at selv nå i Pskov-dialekten brukes begrepet "krumning" i betydningen "elvesving". M. F. Rosen, kom til den konklusjon at begrepet lukomorye ble brakt til Sibir av Novgorod-kjøpmenn, som lenge har kjent veien til Jugoria.

M. F. Rosen vekket interessen min for Lukomoria også. Først av alt var det nødvendig å identifisere de lukomoriske toponymene nevnt av S. Herberstein. Det var nødvendig å finne en lokalitet på høyre bredd av Ob hvor alle disse stedsnavnene kunne sammenlignes med moderne eller historisk nøyaktige. Bare høyre bredd av elven Ob overfor munningen av Irtysh kunne ha vært en slik lokalitet. Her flyter pp. Kazym (ved Herberstein - Kossima) og Nazym (på slutten av 1600-tallet ble det kalt Kazymka). Lukomorsk-fjellene er den vestlige flanken av de sibirske høydedragene, som kalles Belogorye (Belogorsk-kontinentet) overfor munningen av Irtysh. Herberstein påpekte også at Lukomorye er et skogsområde. La oss minne om at kysten av de nordlige hav som vasker Vest-Sibir er treløs overalt, og den vestlige delen av de sibirske åsryggene er nå innelukket og berømt i fortiden for overfloden av dyr.

Men når og hvem skapte toponymet Lukomorye?

Utvilsomt dukket det opp i pre-Ermak-tider, siden russiske dokumenter fra den tiden ikke lenger nevner det. Utvilsomt er det av russisk opprinnelse (bue og hav "bøye av kystlinjen til havet"). Men hvem av russerne slo seg ned mot munningen av Irtysh lenge før Ermak og skapte den første kolonien her, kjent som Lukomorye?

På kartet over G. Cantelli sør for «landet» Lucomoria er inskripsjonen Samaricgui (eller Samariegui) laget, d.v.s. samariki. Utvilsomt er dette etnonymet navnet på en viss gruppe av befolkningen. Men hvem var disse samariksene? Det er usannsynlig at dette problemet kunne ha blitt løst uten forskning av den berømte Tomsk-etnografen G. I. Pelikh (1995).

G. I. Pelikh publiserte en detaljert artikkel om de første russiske nybyggerne, hvis navn var Samara og som ifølge legenden deres kom til Sibir fra de varme steppene ved det varme havet. Og de kom til Sibir fra elven. Samara, som renner inn i venstre og Dnepr. I landsbyene i Donetsk-regionen, selv for 30 år siden, var det kollektive kallenavnet samapi i bruk. Det er imidlertid ikke klart om et etnonym ble opprettet langs elven. Samara eller omvendt. Samarenes avgang fra Don til Sibir ble forårsaket av utbruddet av "forferdelige kriger" der. G. I. Pelikh tilskriver denne hendelsen det urolige 1200-1400-tallet. Samara dro til Sibir langs veiene til pelshandlere. Alle slo seg ned langs Nedre Irtysh og Ob nær munnen. Samarene inkluderte kayalovene og tsynganene. Kayalovene i deres tidligere hjemland bodde langs venstre sideelv til Samara, som ble kalt i de nedre delene av Baibalak, i midten - Kayal (ifølge Kayalovs, "rocker", siden elven gjør en skarp sving her). De øvre delene av elven, som tørker opp om sommeren, ble kalt Ulvehale. I Sibir kalte kayalovene Baibalak-kanalen, som stammer fra Irtysh og renner inn i Ob under munnen. Dette navnet på kanalen (Baybalakovskaya) har overlevd til i dag. Khanty-navnet er også kjent - Kelma-pasol.

Allerede før Yermak grunnla Tsyngans landsbyen Tsyngaly, som fortsatt står på bredden av Irtysh.

De første russiske kolonistene levde i harmoni med Khanty, mange ble verre, men med ankomsten av kosakkene ble forholdet verre, og en del av migrantene dro mot øst. Noen av Kayalovene slo seg ned i nærheten av Narym, andre gikk langs Vakh, hvor de opprettet landsbyen. Kayalova, og videre til Turukhan. Lokale Selkups husket fortsatt for tretti år siden at noen Kuyaly bodde i Turukhan, som ble kalt Ivans. Bosetningen til Tsyngans ble sporet av oss på grunnlag av toponymiske materialer (Maloletko AM, 1997): Tsynganene slo seg ned på avsidesliggende steder på høyre og venstre bredd av elven Ob over og under munningen av Irtysh, og grunnla der mange bosetninger som fungerte på midten av 1900-tallet. v.

Etterkommerne av mangeårige immigranter bak Don (kaldonene) - Kayalovene og Tsyngalovene - bor fortsatt i Tomsk og regionen.

Dette er konklusjonene vi kom til, og fortsatte utviklingen av emnet som først ble kunngjort av Mikhail Fedorovich Rosen: den første russiske kolonien i Sibir, kalt Lukomoria, ble grunnlagt av folk fra de sør-russiske steppene.

Det ser ut til at denne konklusjonen endelig gir en løsning på problemet som historikere har slitt med i mer enn 200 år: om identifiseringen av s. Kayala, under hvilken Seversky-prinsen Igor i 1185 ble beseiret av polovtserne. I legendene om Kayalovene er Kayala-elven den venstre sideelven til Samara, som igjen er den venstre sideelven til Dnepr. De øvre delene av elven tørket ut om sommeren og ble kalt Ulvehale. Senere (XVI århundre) ble dette navnet forvandlet til ulvevann; nå er det Volchya-elven.

Så, uventet, var historien til den sibirske Lukomoria sammenvevd med hendelsene fra tidligere tider på de sørlige grensene til det russiske landet.