Yuri Knorozov - geniet med å tyde eldgamle sivilisasjoner

2024 Forfatter: Seth Attwood | [email protected]. Sist endret: 2023-12-16 16:13

Yuri Valentinovich Knorozov (1922-1999). Grunnleggeren av den sovjetiske skolen for mayastudier, som dechiffrerte skriften til Maya-indianerne, Doctor of Historical Sciences, Chevalier of the Order of the Aztec Eagle (Mexico) og den store gullmedaljen (Guatemala).

Han penetrerte hemmelighetene til gamle sivilisasjoner

95-årsjubileet for fødselen til St. Petersburg-historikeren, etnografen og språkforskeren Yuri Knorozov. Bortsett fra smale spesialister er det svært få mennesker i Russland som kjenner ham. Imidlertid var han en stor vitenskapsmann, tildelt de høyeste ordener fra fremmede stater. I Guatemala ble han ansett som nesten en gud, han var den eneste russeren som det ble reist et monument til i det fjerne Mexico City. Men i byen der han jobbet, har han ikke engang en minneplakett …

Yuri Valentinovich ble født i en familie av russiske intellektuelle, i en landsby nær Kharkov i november 1922. Som barn spilte han suveren fiolin, skrev poesi og viste stor evne til å tegne, avbildede objekter med fotografisk nøyaktighet. Han gikk ut av 7. klasse på jernbaneskolen, og deretter arbeiderskolen. I følge venners erindringer fikk Knorozov i sin ungdom et sterkt slag i hodet med en krokketball. Som et resultat fikk han hjernerystelse, og klarte mirakuløst å redde synet. På spøk sa han senere at hans språklige evner var et resultat av dette traumet, og derfor bør fremtidige dechiffrere av eldgamle manus "sparkes i hodet - det er bare et spørsmål om riktig metode."

Før krigen fullførte Knorozov to kurs i historieavdelingen ved Kharkov University. Jeg brukte nesten hele stipendet på bøker, og lånte så av alle til mat, spise brød og vann. Men så brøt krigen ut. Knorozov ble anerkjent som ikke ansvarlig for militærtjeneste av helsemessige årsaker og i september 1941 ble han sendt til Chernigov-regionen for å bygge defensive strukturer, han havnet i okkupasjonen. Etter frigjøringen av disse territoriene av den røde hæren ble han igjen erklært uegnet til militærtjeneste på grunn av en ekstrem grad av dystrofi. Høsten 1943 utstedte Knorozov en overføring til historieavdelingen ved Moscow State University og fortsatte studiene i det andre året av dette universitetet, ved avdelingen for etnografi. Ved universitetet var Knorozov i stand til å realisere sin lidenskap for historien til det gamle østen, etnografi og lingvistikk. I mars 1944 ble han fortsatt trukket inn i hæren. Han tjenestegjorde på skolen for juniorspesialister-reparere av bildeler. Seieren ble møtt av en telefonoperatør fra det 158. artilleriregimentet til reserven til den øverste overkommandoen. Han ble tildelt medaljen "For seieren over Tyskland i den store patriotiske krigen 1941-1945."

I oktober 1945 ble Knorozov demobilisert og returnert til universitetet for å studere avdelingen for etnografi. Deretter jobbet i Moskva-grenen til Institutt for etnografi og antropologi oppkalt etter V. I. N. N. Miklouho-Maclay fra USSR Academy of Sciences, Knorozov tilbrakte flere måneder i den usbekiske og turkmenske SSR.

Sivilisasjonen til Maya-folket, som bodde på territoriet til dagens Mexico, er en av de mest mystiske sivilisasjonene som har eksistert på planeten. Det høye utviklingsnivået innen medisin, vitenskap, arkitektur er fantastisk. Halvannet tusen år før Columbus oppdaget det amerikanske kontinentet, hadde Maya-folket allerede brukt hieroglyfskriftet sitt, oppfunnet kalendersystemet, var de første som brukte begrepet null i matematikk, og tellesystemet var på mange måter overlegent enn som ble brukt av deres samtidige i antikkens Roma og antikkens Hellas. De gamle indianerne hadde informasjon om verdensrommet, fantastisk for den tiden. Forskere kan fortsatt ikke forstå hvordan maya-stammene mottok så nøyaktig kunnskap innen astronomi lenge før oppfinnelsen av teleskopet. Artefaktene oppdaget av forskere stiller nye spørsmål, svarene på disse er ennå ikke funnet. På X-tallet begynte denne sivilisasjonen å forsvinne, og forskere krangler fortsatt om årsakene til dette. I lang tid var mayaspråket også et mysterium. Den sovjetiske vitenskapsmannen Yuri Knorozov tok på seg oppgaven med å løse det.

Dette var ikke lett å gjøre. Knorozov ble informert om at han ikke kunne søke på forskerskole i Moskva, siden han og slektningene hans var i det okkuperte territoriet. Yuri Valentinovich flyttet til Leningrad og ble ansatt ved Museum of Ethnography of the Peoples of the USSR, hvor han var engasjert, med egne ord, "grovt museumsarbeid uten pretensjoner". Parallelt pågikk arbeidet med å tyde Maya-skriften. Fra 1953 til sin død jobbet forskeren ved Peter den store museum for antropologi og etnografi (Kunstkamera) ved det russiske vitenskapsakademiet.

Vitenskapelig sensasjon

Knorozov kompilerte en katalog over mayahieroglyfer, og etter hardt arbeid var han i 1952 i stand til å etablere fonetisk lesing av noen av dem. Da han begynte å forsvare sin avhandling om dette emnet for graden av kandidat i historiske vitenskaper, varte rapporten hans bare i tre minutter, hvoretter den 30 år gamle søkeren enstemmig ble tildelt graden doktor i historiske vitenskaper. Som de sa, før forsvaret, fryktet Knorozov alvorlig arrestasjon. Marx sier at de gamle Mayaene «ikke hadde en stat», men den russiske vitenskapsmannen hevdet det motsatte. Så han kunne godt mistenkes for å «revidere marxismen», som på den tiden var en forferdelig forbrytelse. Imidlertid la oppvigleri enten ikke merke til det, eller ingen rapporterte bare …

Knorozovs arbeid ble en vitenskapelig og kulturell sensasjon i Sovjetunionen. Veldig raskt lærte de om dekrypteringen i utlandet, noe som ga opphav til en storm av følelser blant utenlandske eksperter: glede blandet med misunnelse. Amerikansk vitenskap, som delegerte flere hundre forskere til å studere Maya-skriften, var generelt sjokkert. De forsto ikke hvordan en person som aldri hadde sett emnet for sin forskning med egne øyne kunne lage et så strålende verk.

Men under sovjettiden ble Knorozov lenge ansett som «begrenset til å reise utenlands». På invitasjonene, vel vitende om at han uansett ikke ville bli løslatt, svarte han diplomatisk: «Jeg er en lenestolforsker. Det er ikke nødvendig å klatre i pyramidene for å jobbe med tekster. Ikke desto mindre ble Knorozov tildelt USSR State Prize for den fullstendige oversettelsen av Maya-hieroglyfmanuskripter. Og forskeren klarte å besøke Sør-Amerika først da Sovjetunionen begynte å kollapse. I 1990, da Knorozov allerede var 68 år gammel, ble han personlig invitert av presidenten i Guatemala og overrakt den store gullmedaljen. I Mexico ble han tildelt Order of the Aztec Eagle, som tildeles utlendinger for eksepsjonell tjeneste for staten. Rett før sin død mottok Knorozov en ærespris fra USA. Før reisen til Mexico uttalte forskeren at han kjente alle de arkeologiske stedene fra publikasjonene hans. Men etter å ha nådd toppen av pyramiden, sto Knorozov alene i lang tid og røykte den ene sigaretten etter den andre … Siden 1995 har han gjentatte ganger vært i Mexico, besøkt de mest kjære stedene i Mayaene. På slutten av livet ga skjebnen ham muligheten til å bo på kysten i en tropisk jungel nær Det karibiske hav med Maya-indianerne og et steinkast fra de gamle pyramidene.

Katten Asya er hans medforfatter

Siden barndommen hadde den geniale vitenskapsmannen en sta, kranglete karakter, de ønsket til og med å utvise ham fra skolen for dårlig oppførsel. Men han hadde en fenomenal hukommelse og kunne sitere hele sider fra bøker. Knorozov bodde akkurat der han jobbet. I Kunstkameraet fikk han et lite rom, som var fylt med bøker. Det var også et skrivebord og en køye fylt med et enkelt soldatteppe, og mayahieroglyfer hang på veggene. Han hadde ikke familie, og venner sa at Knorozov drakk mye … Imidlertid jobbet forskeren utrettelig og studerte Maya-kulturen, kompilerte en ordbok, oversatte bøker til de siste dagene av livet hans.

I følge erindringene fra hans bekjente virket han i utseende streng og mutt, men både barn og dyr ble alltid og overalt tiltrukket av ham. Og selv var han spesielt glad i katter, som han anså som dyr som «hellige og ukrenkelige». Det er merkelig at da Knorozov bare var fem år gammel, var den første historien han skrev dedikert til en huskatt.

Den mest kjente representanten for denne slekten var den blåøyde siamesiske katten Asya (Aspid), som hadde en kattunge som het Fat Kys. Asya Knorozov ganske "seriøst" representert som medforfatter av sin teoretiske artikkel viet problemet med signalering og tale, og var indignert over at redaktøren som forberedte artikkelen for publisering hadde fjernet kattens navn fra tittelen. Portrettet av Tolstoy Kys, som var i stand til å fange en due på vinduet i spedbarnsalderen, inntok alltid den mest ærefulle plassen på skrivebordet hans.

På det berømte fotografiet er forskeren avbildet med sin elskede Asya i armene. Bildet er uvanlig. Dyreelskere er godt klar over det faktum at kjæledyr over tid blir lik eierne sine, men her, som en av Knorozovs biografer bemerket med overraskelse, "ser vi en utrolig likhet! Som om ikke en mann med en katt i armene ser på oss, men en enkelt, integrert enhet, hvorav en del er legemliggjort i en person, og en del i en katt." Asya var en medforfatter av Yuri Valentinovich på ingen måte i overført betydning: Han observerte hvordan en katt kommuniserer med kattungene sine, og testet sine antagelser på teorien om signalering i praksis.

Venner av forskeren la merke til at Yuri Valentinovich, noen ganger uten å innse det selv, begynte å oppføre seg som en katt. Han unngikk folk som var ubehagelige for ham, prøvde å ikke snakke eller til og med se på dem. Og i samtaler med venner kunne han plutselig uttrykke følelsene sine gjennom mjauing av forskjellige nyanser eller for eksempel den mest ekte katte-susing. Han mente at dette tillater et mer uttrykksfullt uttrykk for holdningen til samtalepartneren. Folk som hadde lite bekjentskap med forskeren ble noen ganger forvirret over denne kommunikasjonsstilen, men ekte venner ble ikke overrasket, og innså at genier noen ganger får lov til det som ikke passer til dødelige.

"Som forsvant i løse luften …"

Den spesielle behandlingen av katter var ikke den eneste rariteten til geniet. Den berømte St. Petersburg-forskeren og forfatteren Jevgenij Vodolazkin siterer slike episoder fra livet hans i sin bok «Kunstkameraet i ansiktene»: «Hans tilstedeværelse gjorde rutinemessige ting til uforglemmelige hendelser. Så, på slutten av en av Moskva-konferansene, dro de ansatte til Kunstkamera til Leningradsky jernbanestasjon. Vi bestemte oss for å komme oss dit i en taxi. En gang i bilen oppdaget kolleger fraværet av Yuri Valentinovich. Siden han tok en taxi sammen med de andre, hoppet alle ut av bilen og skyndte seg for å lete etter ham. Mayakulturspesialisten, som hadde stått ved taxien for et minutt siden, så ut til å forsvinne i løse luften. Etter et grundig søk ble den uunngåelige beslutningen tatt om å gå til stasjonen. På stasjonen gikk Yuri Valentinovich ut av bilen sammen med alle. Han gjorde denne veien i bagasjerommet …"

En annen historie var relatert til Knorozovs motvilje mot å kommunisere med journalister. Det er verdt å merke seg at de ønsket å stadig intervjue dechiffreringen av de mystiske bokstavene. En gang klarte direktøren for Kunstkamera å overtale ham til å gi et intervju til en avis. For et møte med journalisten Yuri Valentinovich ble gitt et solid rom - kontoret til den berømte etnografen Dmitry Alekseevich Olderogge. Knorozov kom først inn på kontoret og lukket døren bak seg med en nøkkel. Journalisten smilte forvirret. Nedlatende til kostnadene ved genialitet, banket rektor lett på døren. Så sterkere. Yuri Valentinovich ble bedt om å åpne døren og ble til og med litt irettesatt. De ba i det minste om å få svare, men taushet var deres svar. Da de tok inn en reservenøkkel og låste opp døren, viste det seg at det ikke var noen i rommet. Rammen til det åpne vinduet, som tidligere års forfattere ville ha sagt, knirket undergang i vinden. Olderogges kontor var i mesaninen, som faktisk bestemte tankegangen til Yuri Valentinovich. Interessant nok gikk politiet inn på Olderogges kontor sammen med ledelsen. Da en av de forbipasserende så en mann hoppe ut av Kunstkamera-vinduet, viste han årvåkenhet …».

Og derfor var sannsynligvis holdningen til Knorozov fra myndighetenes side i løpet av livet hans alltid kul.

Les også: