Innholdsfortegnelse:
Video: Hvor kom Bobby Balls, Bugs, Polkans og Tuziki fra?
2024 Forfatter: Seth Attwood | [email protected]. Sist endret: 2023-12-16 16:13
Har du noen gang tenkt på hvordan de kjente og en gang veldig populære hundenavnene dukket opp: Tuzik, Zhuchka Polkan, Barbos eller Sharik? Forresten, om sistnevnte, til ære for den geometriske figuren, ble hundene ikke kalt i det hele tatt på grunn av den fluffy pelsen eller avrundede former.
Vakthund
Dette kallenavnet ble spesielt populært etter utgivelsen av de legendariske kortfilmene av Leonid Gaidai. Den dukket opp i Russland på 1800-tallet takket være romaner om pirater og røvere. Hovedpersonen i en av historiene var kaptein Barbossa, kjent for sitt rike ansiktshår og intolerante sinnelag. Navnet hans kommer fra det latinske ordet "barbe" - skjegg. På mange moderne språk har ordet beholdt sin betydning, for eksempel betyr bărbós på rumensk skjeggete.
Tuzik
Alle tuziki skylder navnet sitt til populariteten til det franske språket blant edle personer. Ofte brukte "samfunnets krem" kveldene sine på å spille kort, sakte stryke laphundene sine, og det hendte at blant alle fargene og navnene slo esset best rot av alle, bare i en diminutiv form.
Ball
Her ser det ut til at alt er klart, små luftige hårballer, de er baller. Men ikke alt er så enkelt, spesielt når du tenker på at Balls ofte ble kalt langt fra små og ikke alltid fluffy baster. Etter all sannsynlighet kom navnet fra det polske språket, der ordet szary ("shary") betyr "grå".
Men det er en annen versjon, den sier at dette kallenavnet ble oppfunnet av bønder, hvis ører og tunger ikke oppfattet det myke franske ordet Chéri ("cutie"), som adelskvinnene ofte kalte sine favoritter.
Hvilken versjon er mer plausibel for deg å bestemme.
Trezor
Meningene er også delte om røttene til dette kallenavnet. Noen mener at hun har franske røtter, fordi ordet Tresor er oversatt med «skatt». Hva er ikke et kallenavn for et elsket kjæledyr. I følge en annen versjon er Trezor, eller Trevzor, et gammelslavisk navn som betyr "klarsynt", "å ha et tredje øye", "ser i tre øyne." En skatt med årvåkenhet i tre øyne kan ikke bare pleies, men også overlates til å vokte huset.
Bug
Mange tror at hunder skylder dette navnet til små svarte biller. Kanskje var det den irriterende surringen av insekter og den samme irriterende bjeffingen av små hunder som noen anså som veldig like. Men du kan også huske verbene med polske røtter "å bug", det vil si "å kaste" eller "zhutsach shche" - å kaste deg på noen eller et sted. Ser ut til å passe perfekt.
Polkan
Sønn av regimentet? Nesten. Dette navnet finnes selv i den gamle russiske heltefortellingen fra 1500-tallet om Bove the Korolevich og hans kamp med Polkan - et monster, halvt menneske, halvt hund av enorm størrelse. Ved falsk etymologi ble han identifisert med en kentaur, og da tenkte de, hvorfor ikke kalle polkaner veldig store hunder, nesten på størrelse med en hest.
Men det er ett forbehold. Hvis vi analyserer røttene til historien om Bove den kongelige, viser det seg at dette er en senere versjon av den allerede eksisterende vesteuropeiske historien fra 1100-tallet om en ridder. I den italienske versjonen var hovedmotstanderen til den tapre krigeren en viss Pulican, i ham spores en polkan snute tydelig.
Rex
Fra latin er Rex oversatt som konge, konge. Og det at kallenavnet har slått rot i det russiske livet er også et resultat av adelens entusiasme for fremmedspråk.
Tobik og Bobik
Alt er veldig enkelt her, disse navnene er varianter av den russiske tilpasningen av de engelske navnene Bobby og Tobby, selv om de dukket opp litt senere enn de andre.
Mukhtar
De begynte å kalle hundene det etter utgivelsen av filmen "To Me, Mukhtar" (1965) med Yuri Nikulin og en tysk gjeter i hovedrollene. Og dette var tilfellet da Israel Metter, en skribent og manusforfatter, besøkte Museum of the Leningrad Criminal Investigation Department, så han et kosedyr av den heroiske hunden Sultan, som hadde jobbet i politiet i ti år og bidratt til å arrestere mer enn tusen kriminelle. Etter å ha snakket med Sultans partner, pensjonert major Pyotr Bushmin, skrev Metter en novelle, som deretter ble brukt til å lage en film. Han endret kallenavnet sitt til en konsonant, og beholdt den arabiske roten: på arabisk betyr Mukhtar "utvalgt, utvalgt", på tyrkisk - "hovedmann, tilsynsmann."
Anbefalt:
Hvor kom de "keltiske" korsene fra i gamle kirker?
På gamle Novgorod-kirker kan du finne kors med sirkler, tradisjonelle for kelterne. Hva er det egentlig?
Hvor kom bastskoene fra i Russland?
Når ordene "russisk bonde" uttales, har flertallet av landsmenn foran øynene en mektig mann med skjegg og hatt, med et slitent uttrykk i ansiktet, beskjedent kledd og skodd i sandaler med onuchi. Det siste paret skal diskuteres i dag. Hvordan og hvor kom bastskoene fra i Russland, og viktigst av alt, hvor mange av dem trengte den russiske bonden for sesongen?
Hvor kom frimurerkonspirasjonen fra? Hvor farlige er frimurere?
De besitter antikkens hemmeligheter, utfører mystiske ritualer og styrer selvfølgelig verden. La oss finne ut hvem frimurerne er og hvorfor de fortsatt er redde for dem
Gylne kors og klær: hvor kom det ortodokse utstyret fra?
Det er mange som irettesetter prester for å bruke luksuriøse klær og gylne kors. Det er på tide å finne ut om korsene virkelig er gylne og hvor kom en slik merkelig «tradisjon» fra i religionen, som forkynner kjærlighet til sin neste. Siden det ikke er kjedelig, men først og fremst må vi tilbake til våre elskede romere
"Babki, Kosar, Lave" - hvor kom de populære navnene for penger fra?
Selv høyt utdannede og ekstremt beleste mennesker bruker sjargong på en eller annen måte. En representativ del av dem handler om det uten som det dessverre er umulig å leve i vår harde verden. Det er på tide å snakke om opprinnelsen til de mest populære og mest brukte sjargongnavnene