Begjæring til tsaren 9. januar 1905

2024 Forfatter: Seth Attwood | [email protected]. Sist endret: 2023-12-16 16:13

9. januar 1905 - dagen for massehenrettelsen av tsartroppene, etter ordre fra Nicholas II, av den fredelige prosesjonen av St. Petersburg-arbeidere på vei til Vinterpalasset med en begjæring til tsaren om deres behov. Skremt av proletariatets økende kamp bestemte tsarregjeringen seg for å påføre Petersburg-arbeiderne en blodig massakre. For dette formål foreslo prest Gapon arbeiderne en provoserende plan for å organisere en fredelig marsj til tsaren. Det reaksjonære presteskapet, med deltagelse av borgerlige liberale, utarbeidet teksten til en lojal begjæring (forespørsel) til tsaren. 7. og 8. januar ble begjæringen behandlet på arbeidermøter i St. Petersburg. Oppropet ble signert av tusenvis av arbeidere. På arbeidermøter overtalte bolsjevikene massene til ikke å høre på gaponistene, og advarte arbeiderne om at de ville bli skutt på. Begjæringstekst:

Petersburg, 8. januar 1905

Begjæring til suverenen av arbeiderne i byen St. Petersburg.

Suverene! Vi, arbeiderne i byen St. Petersburg, våre koner, barn og hjelpeløse gamle menn-foreldre, har kommet til deg, keiser, for å søke sannhet og beskyttelse. Vi er blitt fattige, vi er undertrykt, belastet med uutholdelig arbeid, de misbruker oss, de anerkjenner oss ikke som mennesker, de behandler oss som slaver som må tåle sin bitre skjebne og tie. Vi tolererte det, men vi blir presset lenger og lenger inn i malstrømmen av fattigdom, lovløshet og uvitenhet, vi blir kvalt av despoti og vilkårlighet, vi kveles. Ikke mer styrke, suveren. Tålmodigheten har nådd sin grense. For oss har det forferdelige øyeblikket kommet da døden er bedre enn fortsettelsen av uutholdelig pine. Så vi sa opp jobben vår og fortalte eierne våre at vi ikke ville begynne å jobbe før de oppfylte kravene våre.

Vi ba om lite, vi ønsket bare det, uten hvilket ikke liv, men hardt arbeid, evig pine. Vår første anmodning var at våre mestere skulle diskutere våre behov med oss, men de nektet oss, akkurat som de nektet å snakke om våre behov, og fant ut at loven ikke anerkjenner en slik rett for oss. Våre forespørsler viste seg også å være ulovlige: å redusere antall arbeidstimer per dag, å sette en pris for vårt arbeid med oss og med vårt samtykke, å vurdere våre misforståelser med den lavere administrasjonen av fabrikker, å øke lønningene til ufaglærte arbeidere og kvinner for deres arbeid til en rubel om dagen, for å avbryte overtidsarbeid, behandle oss forsiktig og uten fornærmelser, arrangere verksteder slik at du kan jobbe i dem, og ikke finne døden der fra forferdelig trekk, regn og snø. Alt viste seg å være ulovlig etter våre mesters mening, hver vår forespørsel er en forbrytelse, og vårt ønske om å forbedre situasjonen vår er uforskammet, støtende for våre mestere.

Suverene! Det er mer enn tre hundre tusen av oss her, og alle disse er mennesker bare tilsynelatende, i virkeligheten anerkjenner de ikke en eneste menneskerett for oss, ikke engang å snakke, tenke, samle, diskutere våre behov, iverksette tiltak for å forbedre vår situasjon. Enhver av oss som våger å heve hodet for å forsvare arbeiderklassens interesser blir kastet i fengsel, sendt i eksil: straffet som for en forbrytelse, for et vennlig hjerte, for en sympatisk sjel. Å synes synd på en undertrykt, maktesløs, utmattet person betyr å begå en alvorlig forbrytelse.

Suverene! Er dette i samsvar med de guddommelige lovene, ved hvilken nåde du hersker, og hvordan kan du leve under slike forhold, lover? Er det ikke bedre for oss alle, arbeidere i hele Russland, å dø? La kapitalistene og tjenestemennene leve og nyte! Dette er det som står foran oss, keiser! Og dette er det som samlet oss til veggene til ditt palass. Her leter vi etter den siste frelsen. Ikke nekt å hjelpe ditt folk, før dem ut av graven til lovløshet, fattigdom og uvitenhet, gi dem muligheten til å bestemme sin egen skjebne, kast undertrykkelsen av tjenestemenn fra dem. Bryt ned muren mellom deg og ditt folk, la dem styre landet med deg. Tross alt har du blitt plassert for folkets lykke, og embetsmennene river denne lykken fra våre hender, den når oss ikke, vi mottar bare sorg og ydmykelse. Se, uten sinne, oppmerksomt på våre forespørsler. De er ikke rettet mot det onde, men mot det gode, både for oss og for deg, Herre! Det er ikke uforskammethet som snakker i oss, men bevisstheten om behovet for å komme seg ut av den uutholdelige situasjonen for alle.

Russland er for stort, dets behov er for varierte og mange til å kunne styres av tjenestemenn alene. Det er nødvendig at menneskene selv hjelper deg, fordi bare de kjenner deres sanne behov. Ikke avvis hjelpen hans, godta den: de ble umiddelbart beordret til å tilkalle representanter for det russiske landet fra alle klasser, fra alle eiendommer. La det være en kapitalist, en arbeider, en tjenestemann, en prest, en lege og en lærer. La alle, hvem de enn er, velge sine representanter. La alle være like og frie i retten til å bli valgt, og for dette er det pålagt at valg til den grunnlovgivende forsamling skal skje på betingelse av universell, hemmelig og lik stemme. Dette er vår viktigste forespørsel, alt er basert på det og på det, dette er det viktigste og eneste plasteret for våre syke sår, uten hvilket disse sårene for alltid vil sive ut og raskt flytte oss til døden. Men ett tiltak kan fortsatt ikke lege alle sårene våre. Vi trenger også andre, og vi, som en far, forteller deg direkte og åpent om dem. Nødvendig:

I. Tiltak mot uvitenhet og lovløshet hos det russiske folk:

1) Personens frihet og ukrenkelighet: ytrings- og pressefrihet, forsamlingsfrihet, samvittighetsfrihet i religionsspørsmål.

2) Generell obligatorisk folkeopplæring for statens regning.

3) Ministrenes ansvar og garanti for lovligheten av ledelsen.

4) Likhet for loven for alle uten unntak.

5) Umiddelbar retur av alle ofre for tro.

II. Tiltak mot befolkningens fattigdom:

1) Avskaffelse av indirekte skatter og deres erstatning med direkte progressiv inntektsskatt.

2) Kansellering av innløsningsbetalinger.

III. Tiltak mot kapitalens undertrykkelse av arbeid:

1) Arbeidsvern ved lov.

2) Frihet for forbrukerproduktive og fagforeninger.

3) Åtte timers arbeidsdag og rasjonering av overtidsarbeid.

4) Kampfrihet mellom arbeid og kapital.

5) Deltakelse av representanter for arbeiderklassene i utviklingen av lovforslaget om statlig forsikring.

6) Normallønn.

Her, sir, er våre hovedbehov, som vi har kommet til deg med. Befal og sver på å oppfylle dem, og du vil gjøre Russland lykkelig og strålende, og ditt navn vil være innprentet i hjertene til våre og våre etterkommere for evigheten. Men hvis du ikke befaler, vil du ikke svare på vår bønn, vi skal dø her på denne plassen, foran palasset ditt. Vi har ingen andre steder å gå, og det er ikke nødvendig. Vi har bare to veier: enten til frihet og lykke, eller til graven. Angi noen av dem, sir, og vi vil følge den uten tvil, selv om det ville være veien til døden. La livet vårt være et offer for det lidende Russland. Vi synes ikke synd på dette offeret, vi gjør det villig.

Den tsaristiske regjeringen forberedte massakren på arbeiderne. Petersburg ble erklært krigslov. Tropper fra Pskov, Revel, Narva, Peterhof og Tsarskoe Selo ble kalt for å forsterke Petersburg-garnisonen. Innen 9. januar var over 40 tusen soldater og politi konsentrert i St. Petersburg. Tsaren betrodde ledelsen av represalien til sin onkel Vladimir Romanov. 8. januar, på et møte med innenriksministeren, ble planen for den blodige massakren godkjent. Om kvelden den 8. januar kom en deputasjon av intellektuelle, som inkluderte M. Gorky, til formannen for ministerkomiteen S. Yu. Witte med en anmodning om å forhindre blodsutgytelse. Witte sendte deputasjonen til innenriksministeren Svyatopolk-Mirsky, men sistnevnte godtok det ikke engang.

Søndag 9. januar, tidlig om morgenen, flyttet arbeidere fra ulike distrikter i St. Petersburg til Vinterpalasset, sammen med kvinner, barn, gamle mennesker; de bar bannere, ikoner, kongelige portretter og sang bønner. St. 140 tusen mennesker Ved 12-tiden på ettermiddagen nærmet arbeiderne i Narva-regionen, som inkluderte Putilov-fabrikken, seg Narva-porten. Kavalerienhetene angrep prosesjonen, infanteriet skjøt 5 salver. Dusinvis av arbeidere ble drept og skadet. Gapon, som gikk med denne kolonnen, forsvant. Omtrent klokken ett om ettermiddagen, ved Troitsky-broen, ble kolonner av arbeidere skutt som marsjerte fra Vyborg- og St. Petersburg-siden. Tropper skjøt en prosesjon av arbeidere på Vasilievsky Island. Klokken 14 på ettermiddagen skjøt enheter fra Preobrazhensky-regimentet stasjonert ved Vinterpalasset tre salver etter hverandre mot prosesjonsdeltakerne som sto i Alexanderhagen, ved Palace Bridge og ved Generalstabsbygningen. Alexanderparken var strødd med hundrevis av drepte og sårede. Kavaleriet og de ridende gendarmene hugget arbeiderne med sabler, trampet dem med hester, gjorde slutt på de sårede, og sparte verken kvinner, barn eller eldre. Volleys ringte ut på Nevsky Prospect, i Morskaya og Gorokhovaya gatene, nær Kazan-katedralen. Som et resultat, den 9. januar, ble mer enn tusen mennesker drept og mer enn 2 tusen såret.

Nyheten om tsarismens blodige forbrytelse rystet hele landet. Arbeiderne i St. Petersburg, Moskva, Baku, Tiflis, Riga og andre industrisentre i landet reagerte på hendelsene i St. Petersburg med en generell politisk streik, der 440 tusen arbeidere deltok. Flere arbeidere streiket i januar 1905 enn i hele det foregående tiåret. Hendelsene 9. januar vekket millioner av arbeidende mennesker til kampen mot tsarismen.

To år 1905 - 1906 Terror marsjerte gjennom Russland, en pisk var svaret på et spørsmål og til og med et blikk, en løkke ventet på de som kunne motstå. De pisket alle for en unnskyldning, hengte dem offentlig og drev bort alle beboere foran øynene deres. Og de skjøt, skjøt både offentlig og i hemmelighet …