Hvilke bøker fulgte våre soldater under krigen

2024 Forfatter: Seth Attwood | [email protected]. Sist endret: 2023-12-16 16:13

"Litteratur i krigens dager blir en virkelig populær stemme for folkets heroiske sjel." Sannheten i disse ordene til Alexei Tolstoy finnes i mange fakta og dokumenter fra den store patriotiske krigen.

Send bøker

«Jeg spurte nettopp arbeidslederen: har du sendt noen bøker? "Ja," svarte han. Ikke bare pakken, men også brevet kunne ikke åpnes. Gutta var dekket av så mye morterild at det var umulig å løfte hodet ut av gapet. Det var først om kvelden, da de gikk ned i en dyp hule, at de laget et blackout-omslag og leste brevet. Hvor mye glede og glede! Alle soldatene ba meg skrive til personalet på biblioteket ditt neste dag …"

Dette takknemlighetsbrevet, skrevet med hånden til en soldat Mikhail Melnikov, sydd med en splint og sendt fra et militærsykehus, er et av de mange vitnesbyrdene om bøkenes uvurderlige betydning under de brennende årene av den store patriotiske krigen. Noen gikk gjennom hele krigen med et bind av favorittdiktene sine, noen - med Nikolai Ostrovskys roman "How the Steel Was Tempered", og noen fungerte som frontlinjekamerat i en astronomilærebok.

Bøker ble plukket opp i bibliotekene i bombede byer, funnet i ødelagte hus, mottatt med post fra divisjonshovedkvarteret, ført til fronten fra korttidsferier … «Jeg savnet bøkene forferdelig. I en landsby fant vi "Eugene Onegin", så vi leste den opp til hullene. Hvert ledig minutt leste de det høyt med henrykkelse,» fortalte Ariadna Dobromyslova, en sanitærinstruktør ved 308. rifledivisjon, til familien hennes i et brev.

Diktene som ble kopiert for hånd, var gjemt i toppen av støvlene deres – og de gikk tappert til kamp. Innimellom slagene organiserte de kollektive opplesninger for medsoldater. De brukte også bøker for utveksling av militær informasjon – skrev ned informasjonen samlet inn av undergrunnsarbeiderne mellom linjene og sendte dem til frontlinjen.

Legender om bokmirakler ble overført fra munn til munn. Alexei Tolstoys roman "Peter the First" reddet livet til soldaten Georgy Leonov: en kule ble sittende fast i et tykt bind skjult under tunikaen hans. Seniorløytnant Pyotr Mishin overlevde slaget takket være en samling av Pushkins dikt: etter å ha brutt gjennom to hundre sider, stoppet et skallfragment nøyaktig … før diktet "Talisman"!

Navnene på forfatterne ble tildelt militære enheter og militært utstyr: en avdeling oppkalt etter Gorky, oppkalt etter Lermontov; tank "Vladimir Mayakovsky", "fly Dmitry Furmanov" … Pushkin ble brakt inn i mannskapet på et av patruljeskipene til den nordlige flåten. I en av divisjonene tjente Maxim Gorky som en "æressoldat fra den røde hær", navnet hans ble ropt opp hver dag i praksis.

Sjefen for en av enhetene til den ukrainske fronten overrakte diktsamlingen "Kobzar" av Taras Shevchenko til de utmerkede soldatene som en utfordringspris. Den unge forfatteren Ivan Dmitrochenko, utnevnt til sjef for en av våpnene på Leningrad-fronten, straffet soldatene sine: "For Ivan Sergeevich Turgenev - brann! For "Krig og fred" - Brann! For den store russiske litteraturen - brann!.."

Arkivene inneholder en rekke brev som ber frontlinjen sende bøker. «Blant kamper er det en tid når du ønsker å lese i det minste litt … Hvis mulig, send noe fra skjønnlitterære bøker. Gammelt, lurvete, bedre om det ikke er bundet, slik at du kan oppbevare det i en duffelbag eller feltsekk, skrev den røde armé-soldaten A. P. Stroinin til bibliotekarer.

Dublettkopier fra bibliotekene ble sendt til fronten. Det var jevnlige samlinger av bøker fra sivilbefolkningen. Hjemmelagde bøker ble laget av avisutklipp. I det første krigsåret ble det til og med trykket dikt på poser med matkonsentrat.

Bok-militær lege

Bøkenes rolle på sykehus er uvurderlig. Det ble arrangert høytlesninger og litterære kvelder for de sårede. Det var størst etterspørsel etter underholdningslitteratur: eventyr, detektivhistorier, eventyr, feuilletons – alt som kunne distrahere fra smerte og muntre opp. Og de mest leste romanene var "Krig og fred" av Tolstoj, "Gedflyen" av Voynich, "Hvordan stålet ble herdet" av Ostrovsky.

Biblioterapeutiske emner presenteres i frontlinjetegningene til Nikolai Zhukov, People's Artist of the USSR. En talentfull illustratør og grafiker, han møtte Victory i Wien med rang som kaptein, laget skisser ved Nürnberg-rettssakene - på 40 dager skapte han rundt 400 bilder av alle deltakerne.

Høvdingen blant de russiske klassikerne som kjempet heroisk sammen med soldatene våre var Alexander Sergeevich Pushkin. Dette er bevist av ukonstruerte frontlinjehistorier og litterære verk om krigen. Minnebevis og museumsutstillinger minner om dette.

Historien om en Pushkin-samling sendt til fronten av en ung muskovitt med inskripsjonen: "Fra jentene til planten oppkalt etter Stalin som gave. Les, kjære kamerater, og elsk Pushkins dikt. Dette er favorittdikteren min, men jeg bestemte meg for å sende denne boken - du trenger den mer, husk oss. Vi lager våpen til deg. Varme hilsener. Vera Goncharova ".

Sommeren 1942, i det ødelagte biblioteket i byen Boguchar, oppdaget sersjant Stepan Nikolenko et gjenlevende bind av Pushkins dikt og skilte seg ikke med det før i Warszawa, før et nazifly dykket inn i konvoien. Så snart han våknet på sykehuset, spurte Stepan først og fremst om skjebnen til den kjære boken.

Et ekko av denne gripende historien er i det berømte diktet av Vera Inber: «… På sykehuset lå han lenge utmattet, som om han var død, på en pute. Og det første han spurte, Etter å ha gjenvunnet bevissthet: "- Og Pushkin?" Og stemmen til en venn som skyndte seg, svarte Ham: "Pushkin lever."

I den harde vinteren samme år havnet sersjant Boris Poletaev i en dødsleir nær Shauliai med en ettbinds bok med Pushkins tekster. Høytlesing bidro til å overleve under umenneskelige forhold. Som en av fangene sa: "Pushkin er her, i den sjette brakken, som en regimentskommissær: han hever folkets ånd." Nå er denne uvurderlige boken - allerede fullstendig falleferdig og etter å ha mistet omslaget - oppbevart i gaveskapet til Statens kunstmuseum oppkalt etter A. S. Pushkin.

Og Moscow Defense Museum er med rette stolt av "Gruppeportrettet av etterkommerne til Alexander Pushkin - deltakere i den store patriotiske krigen" av Vladimir Pereyaslavets. På ett lerret mens de leser poesi av oldefar og tippoldefar, en flymekaniker-mekaniker, en militsjager, en sjømann fra den baltiske flåten, en sjef for en kommunikasjonsavdeling, en sjef for et kampmannskap av et luftvernregiment og en partisan fra en spesialformålsavdeling kom sammen.

Kunstneren som tjente i krigen som jagerpilot skapte et fiktivt plot: det avbildede ble aldri samlet i en slik komposisjon. Møtet deres ble et symbol på nasjonal enhet i regi av den store nasjonale litteraturen. Den samme ideen er i det fantastiske diktet til frontlinjepoeten Sergei Smirnov: "… Men Pushkin, vårt store russiske geni, gikk med oss inn i kampen om ære for hans land: Vi bar alle hans samlede verk ikke i saccosekker, men til minne!"

5. mai 1945 gikk inn i historien som et utdrag fra Pushkins "Snøstorm", som ble lest av skuespillerinnen ved Moskva kunstteater Nina Mikhailovskaya ved den ødelagte Riksdagen

… «Da jeg kom til selskapet mitt, fikk jeg vite at noen av bøkene hadde dødd sammen med mine våpenkamerater. Kogan ble drept av et skall mens han leste Goncharovs bok. Bøkene til Gorky og Ostrovsky ble sprengt i stykker av en direkte mine, og det var ingen spor etter dem, " fortsatte Mikhail Melnikov, en soldat som hadde kommet tilbake til tjeneste, å fortelle bibliotekarene i et brev til bibliotekarene. "Så i kampene om Karpatene kjempet vi sammen med bøker, og de som var bestemt til å dø døde sammen med dem."