Hva russerne tier om

2024 Forfatter: Seth Attwood | [email protected]. Sist endret: 2023-12-16 16:13

Isaac Levitan - Over evig hvile

Å lytte til gud

Trenger du spesielle forhold for å lytte, og viktigst av alt, for å høre Gud? Kanskje. Stillhet, ensomhet og stillhet - "tre hvaler"uten hvilken en stille dialog med Skaperen er umulig. Det var ikke for ingenting at John Climacus sa at en som elsker stillhet, kommer nærmere Gud. Kanskje er det nettopp derfor de hellige gudsnære dårene ofte valgte en meningsfull stillhet som sitt språk, som imidlertid noen ganger ble avbrutt av «møkkete ord»? Blant munkene ble taushetsløftet ansett som et av de vanskeligste og ble spesielt æret.

Ordet er sølv, stillhet er gull

Stillhet, uten språklige uttrykksmidler, kan likevel være uttrykksfulle. Han har hundrevis av «skikkninger»: det gir håp, gjør vondt, forbanner og dømmer. I russisk litteratur blir stillheten den samme fullverdige helten, utstyrt med sin egen «karakter». Den mest kjente kan kanskje betraktes som sluttscenen til Pushkins "Boris Godunov" med bemerkningen "Folket er stille." Stillhet her blir en setning for False Dmitry: veldig snart vil han bli kastet fra klokketårnet, og hele den gylne kuppel vil spytte på liket hans.

Mysteriet til den russiske sjelen

Isaac Levitan - Lake. Rus

Den russiske stillheten er den beste gjenspeilingen av den nasjonale mentaliteten. Situasjonen når det er umulig å finne de rette ordene for å formidle følelsene dine er kjent for alle. Det rike og mektige russiske språket er rett og slett ikke i stand til å gi ord som kan formidle alt som en russisk person har i sjelen. Ikke alt i verden kan settes ord på. Så kanskje det er i stillheten mysteriet med den russiske sjelen ligger?

Intim

Ivan Shishkin - polakker

Refleksjon og selvransakelse, så karakteristisk for russisk kultur, gir vår stillhet enda en særegenhet. I dialogprosessen kan samtalepartnerne ta lange pauser for å kunne reflektere, "fordøye" det som ble sagt, smakfullt "krydre" det med noe av sitt innerste. En slik stillhet deprimerer ikke, tvert imot gir den muligheten til å være i selskap med seg selv. Jeg husker Tyutchevs "Silence": "Det er en hel verden i din sjel, / Kun være i stand til å leve i deg selv stille …"

Lurer på en trussel

Russisk taushet blir ofte tolket som en trussel. Stillhet er full av usikkerhet, som til tider skremmer mer enn alle andre vanskeligheter. I dette tilfellet genererer det angst, ødelegger den dekorerte verden, gir ubehag. Det er unødvendig å si at de tause heltene fra russiske klassikere er i stand til å "ta igjen skrekk". Så i "Ruslan og Lyudmila" rir en ensom, frekk mann i stillhet, men Gud forby deg å møte ham på veien: "Jeg går, jeg går, jeg fister ikke, men når jeg treffer den, slipper jeg den ikke!"

Stillhet er en gest

Arkhip Kuindzhi - Cloud

Stillhet kan være ledsaget av gester eller logisk avsluttet med en handling eller handling. En russisk person kan være stille i lang tid (her blir kanskje "utholde" et synonym), men da gjør han noe vågalt, bryter logikken og uventet. Demonstrerer på mesterlig vis en lignende egenskap ved russisk taushet, for eksempel Dostojevskij i "Brødrene Karamazov": Eldste Zosima bøyer seg stille for Mitya for lidelsen han må tåle, og Kristus, som forblir taus i nesten hele kapittelet, gir et barmhjertig kyss på den store inkvisitoren. Disse gestene til Dostojevs helter snakker mye om deres følelsesmessige tilstand, som er så lett for en russer å forstå.

Ritual

Våre hedenske forfedre "begavet" oss med stillhet som en spesiell form for oppførsel under spesielt viktige, rituelle handlinger. Troen på at ånder kan komme inn gjennom åpen munn bidro til forbudet ikke bare mot unødvendige samtaler, men også mot å skrike, le og til og med hviske. Den som først gikk ut for å så om våren, var stille, de som høstet siste løvet under innhøstingen, var stille. Mannen brakte stille en fullført ordre til et fremmed hus - en kiste. Kvinnen eltet deigen i stillhet for å bake det seremonielle brødet. Den som gikk før soloppgang etter det "stille vannet", utstyrt med en spesiell magisk, helbredende kraft, forble taus. De holdt stille i tilfelle de ikke visste svaret eller reagerte på talerens taktløshet, dumhet. Hvis du ikke sier noe - du vil gå for en smart en, - ble foreldrene ikke lei av å gjenta. Dette er imidlertid ikke bare trekk ved den russiske tausheten, som, uten å snakke for mye uten ekstrem nødvendighet, det russiske folket spesielt forsøkte å beholde Onuphriy the Silent.