Jeg liker ikke paradiset ditt

2024 Forfatter: Seth Attwood | [email protected]. Sist endret: 2023-12-16 16:13

– Jeg har sett lenge: du, en snill person, underviser. Du vet tydeligvis mye. Si meg: der, tror du at vi har det? - og Chamota pekte opp.

"Der bor den eneste Herren Gud, den allmektige, som jeg bekjenner, der er hans hær, der er paradis, i paradis de rettferdiges sjeler," svarte Demetrius.

– Hvem sitt land er dette? spurte Chamota igjen og laget en sirkel med hånden.

«Landet er ditt», var svaret.

"Så himmelhvelvingen over landet vårt er vårt," sa Chamota den åpenbare sannheten til ham. «Din gud har ingenting på himmelhvelvingen vår å gjøre. Dere, romerne, har deres egen himmelhvelving over hodet. Vi har vårt. Vi er ikke en del av enheten din.

Hellig varme grep Demetrius.

«Jeg, en uverdig eldste i den sanne kirke, sier deg,» begynte han strengt, «Gud er kjærlighet, Gud er god, som bringer verden. Han er skaperen av alt og faren til mennesker, som skapte dem i sitt eget bilde og likhet. Han er faren, ånden og sønnen til den hellige, konsistente treenigheten, som allerede eksisterer, verken har begynnelse eller slutt. Vår eneste tro er sann, den ble gitt oss av Guds sønn selv i evangeliene til de hellige apostlene. Den som har akseptert den sanne troen, blir frelst i dette livet, og i et annet vil han bo i paradis hos Gud. Den som avviser den sanne troen vil gå til helvete.

Tiltrukket av Chamota nærmet russerne seg: noen stoppet bak en sirkel, andre klemte seg nærmere og dyttet de fremre. Demetrius så at hans tid var inne. Men Satan er sterk, han skjuler synderens øre, og sannhetens ord er kjedelig for grove sinn. I tankene hans ba Demetrius Gud om hjelp.

– Si meg, hva er dette paradiset? spurte Chamot.

– Paradiset er et sted på himmelhvelvingen, hvor de troende er i evig lykke, uten bekymringer og byrder, uten anger, uten sorg … – Demetrius forsøkte å gi et bilde av paradiset på en enklere og mer fristende måte. - I paradis synger de lovsang til Gud, i ro, uten fristelser, uten arbeid.

– Fortell om helvete! Vi har ikke engang et slikt ord.

- Det onde stedet under jorden, Satans rike i evig mørke. Der plager djevler sjelene til syndere som ikke kjente det sanne svovel uten hvile, baker dem i en uslukkelig ild, koker dem i tjære, plager dem med kroker … - som ønsker å forbløffe fantasien til de enfoldige slaverne, Demetrius listet opp de forferdelige og avskyelige torturene som ble utført i Roma og Bysants.

"Du sa," begynte Chamotha og ventet på slutten av en lang rekke plager, "hvis jeg aksepterer din tro, vil din gud ta meg til himmelen?

- Ja. Bli døpt og du blir frelst.

- Og de? Chamota pekte mot himmelen.

- Hvem? – Demetrius forsto ikke.

- Navi. Våre fedre og bestefedre, - forklarte fyrsteformannen. – De er på himmelhvelvingen vår.

"Du tar feil," innvendte Demetrius, "de er ikke i himmelen med de rettferdige, de er der," pekte han på jorden, "de brenner i helvete. De vil brenne for alltid. - Da Demetrius leste alarmen i ansiktene deres, overtalte Demetrius med kraft: - Skynd deg å vende deg til sannhetens gud, skynd deg alle. Ingen vet tiden sin, skynd deg! Gud selv taler til deg gjennom mitt medium, ellers helvete, ild, ild!

- Vi vil! Chamota reiste seg og strakk seg. – Jeg liker ikke paradiset ditt. Sitt og sitt med hendene foldet … En dag vil lengselen suge hjertet ditt som en orm! Ja, til og med skryt til din gud for å rope, pris ham. Dette er ikke en manns sak. Hvordan er vi? Her vil en ung, tåpelig person, etter å ha møtt den gamle prinsen, bøye seg for ham og - vil være. Nei, og den personen er dårlig, og at Gud er verdiløs, hvis han elsker å lytte til lovprisning og å underholde seg med skryt, som en uoppfylt villsvin fyller magen hans med eikenøtter uten mål. Uff! En slik gud passer for slaver. Vi er frie mennesker. Og jeg burde ikke rive meg løs fra Navi. Det er ikke slik vi gjør - å forlate en kamerat, å forlate troppen. Eh, du!.. - Chamota spyttet en gang til og fortsatte: - Du er ikke ung. Tenk på det, lær deg hva! Ikke! Du sa selv, alle hørte at våre naviser sitter i helvete. Chamota la ikke skjul på hånet hans. - Og jeg - der også. Jeg kommer til å kjede meg uten vennene mine. Jeg er ikke redd for brannen din. Ikke en eneste Rossich kan unnslippe begravelsesbålet. Og - greit det blir for oss.

Etter å ha fullført saken, dro Chamota. Spredt, uten å nøle, og resten. Etterlatt alene slo Demetrius angrende seg selv i brystet én, to ganger. Romey såret kroppen bevisst med de skarpe kantene på krysset. Han hvisket:

– Min skyld, herregud, min store skyld, jeg har glemt Den Hellige Skrift, at løgn er til frelse, at man skal være saktmodig som en sau, vis som en slange.

Det rant blod fra dype skrubbsår under tunikaen. Det er ikke noe sted for ensomhet, ellers ville Demetrius ha straffet seg selv med en pisk, hvis trippelhale umiddelbart skjærer gjennom huden. Måtte Gud tilgi ham for den utilsiktede synd hedningenes fristelse.

Valentin Ivanov, Ur-Russland. Bind 1, fragment

Hele filmen kan sees her: Ur-Russland